―李光淑 옮김

　모교 독어교육과 李光淑(독어교육66-70)교수가 지난해 10월 독일 프랑크푸르트 도서전에 전시된 한국단편선집(Koreanische Erz<&25058>hlungen)을 독일어로 출품했다.
　이 선집은 독일 최대 출판사의 하나인 dtv에서 출간했으며, 11월에 2판이 나왔다. 오스트리아방송(ORF)이 조사한 바에 의하면 이 선집이 2005년 11월 베스트셀러 10권 중에서 3위를 기록하고 있다. 이 선집에는 이호철(판문점), 김원일(미망), 서정인(귀향), 황석영(이웃 사람), 김영하(크리스마스 캐럴), 강석경(물속의 방), 한강(내 여자의 열매), 공지영(귓가에 남은 음성) 작가들의 작품이 실려있다. 〈독일출판사 dtv刊 . 값€8.50〉